La Suma

En mi modo de sentirlo ha sido lo que entre tod@s estábamos preparados para hacer de ella, y es hermosa.

Eres tú y soy yo, nosotros… pero con más fuerza, levantando la esperanza a través del tiempo y el espacio, respirando en diferentes frecuencias.

Nos pertenece y siento que ya ha sido el principio de algo importante; a cada cual en su momento y su energía.

Ante todo, muchísimas gracias por creárnoslo.

http://sumacontrapascualama.blogspot.com

Dentro del blog se encuentran también enlaces informativos sobre el conflicto de la denuncia Pascua Lama y demás informaciones sobre conflictos medioambientales en Latinoamérica, así como del proceso de la suma que se ha ido creando durante todo éste tiempo (antes/durante/después del 22 del Día de la Tierra 2008)

Valle Huasco

Llegué al Valle acompañada del Chapa, que fue mi primer contacto en Chile por la causa de Pascua Lama, el día 17 de Marzo.

El trayecto es hermoso, permite a simple vista observar la fuente de Vida del río Huasco, pues entre medio de las montañas el verde se hace intenso.

Bordeando el río los campos de cultivo, sobre todo de uva y durango son constantes. Allí en el Valle un grupo de agricultores han creado la red “Ayni, Nuestra Pequeña Economía”. Ayni es una palabra Aymara que se traduce como “reciprocidad, ayuda mutua relativa al intercambio de productos”. Los Aymaras practican el trueque en la Vida diaria y en ferias, realzando limpieza de canales comunitarios, siembran y cosechan juntos, y se reúnen para celebrar las festividades. Con esta red buscan rescatar los valores con los que vivían sus antepasados, solidaridad, compañerismo, el trabajo en la Tierra , el amor por la naturaleza y también hacia sus vecinos. (+ info 08-7857126)

La primera acogida fue en casa de Viktor Pacha, con Paz y su bebé Kuntur, para los cuales sólo tengo agradecimiento.

Convivir en un lugar en dónde la actividad del día está al servicio de la luz del sol y las necesidades de la Tierra misma, es un regalo. Entender que toda esta Vida corre el peligro de dejar de existir si la explotación minera de los glaciares llega a iniciarse… es de locos. Como tantas otras locuras, en demasiadas tantas otras regiones.

Vivenciar la necesidad de protegerse en la conservación del agua por un proyecto minero es un problema real en muchos extremos del mundo.

Ninguna extracción a la Tierra debería prevalecer por encima de la conservación del agua.

Por otro lado, comunicar en el Valle es toda una experiencia.

No queda más remedio que salir a la carretera y caminar las distancias necesarias de un lugar a otro, y si tienes suerte, que algún vecino te recoja en su auto para acercarte a tu destino.

Digo esto, para dar a entender que el esfuerzo que llevan realizando las personas del lugar, en contra del proyecto de Pascua Lama, se rodea de unas circunstancias que nada tienen que ver con las que desde otros lugares estamos acostumbrados, tan excedidos de recursos estamos que olvidamos lo más esencial, creo, el valor de la oportunidad en la escucha.

Circunstancias finalmente obligan, en mi modo de entenderlo, a mirarse a los ojos, a reconocerse en la oportunidad del momento, a identificarse, a ser vida y emoción en persona, con pies en Tierra.

Valorarlo en lo especial de ser cómo se es, amando.

Todo en respeto, todo en calma y todo en esfuerzos.

Llegaron Munay, Antara, Vero, Hans, Jorge, Vicky, Nahuel, Amaru, Don. Raúl Alvarez y familia… y +.

+ Un encuentro improvisado con alumnos de la escuela de Conay… con tanto cariño.

En la apertura, una parte de una misma se queda…

Vallenar, un taller de teatro social

Vallenar me recibió en casa de Ricardo Ochoa, en compañía de Don Héctor, Mansilla, Pau y Edi.

El centro Cultural de Vallenar nos cedió un espacio dónde poder encontrarnos un par de horas durante los tres días previos al 22 de Marzo, día en que se iniciaba la SUMA.

Los dos primeros encuentros de teatro se dedicaron al trabajo de grupo y presentar, en cierto modo, técnicas del teatro imagen, sin ninguna pretensión más que reconocernos dentro del grupo, sobretodo yo, que llegaba de fuera.

El último día lo dedicamos a trabajar el mensaje que queríamos expresar. Ya en ese momento dí cuenta de que la propuesta energética con la que había trabajado siempre la Viuda no tenía nada que ver con la que desprendía el grupo, y ante un momento de caos, la aparición de Don Héctor queriendo actuar de “Barrcik” despertó la creatividad del grupo.

Agradecer a los nombrados y al Chapa, a Carrie, Hugo, Huenchi, Javiera, Memo, Isaac, Camila, Víctor, Jimena, Valeska, Pati, Victoria y sus amigos, Shorypunk, Don Ciro, el chico que nos tocó los tambores,… a quienes participaron del taller pero no pudieron estar ese día, quienes vinieron a vernos y a quienes encontrándonos se quedaron.

Agradecer también de modo especial a Carrie y Huenchi, que nos acogieron por las noches en su casa ya sea para hablar, preparar una cuña que nunca escucharíamos por la radio, escuchar música, sonreírnos, inclusive sacar la bandera del Valle a lucir las calles del pueblo.

A Víctor y Hugo sus cartas… a Ricardo Ochoa toda su hospitalidad, su ser y su empeño en seguir luchando. A Pau y Edi, por ser y estar… con tantos afectos y respeto.

ACCIÓN, + NO A PASCUA LAMA EN DEFENSA DE LA VIDA EN LA TIERRA
22 de Marzo, Vallenar

Galería de imágenes de Huanchi, el Chapa y Guillermo

El proceso de la Suma en Santiago de Chile

De la mano de Consuelo, Mujer entrañable por su fuerza y transparencia, contacté con Olca y desde allí conocí a Javier, Lucio, Cota, Camilo, Eyleen, Pablo…

Ellos me brindaron la oportunidad de acceder a la información, y desde allí fue dónde comencé a tomar otra conciencia, más allá del proyecto de Pascua Lama, de tantas otras situaciones que afectan toda Latinoamérica. Minas, represas, fábricas de celulosa, cría del salmón… y tras las denuncias que están atentando la Vida en tantas regiones, las empresas, las transnacionales.

Mi conciencia nunca abarcó tales dimensiones hasta ese mismo momento.

Olca es el Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales, el suyo es un trabajo extraordinario, aquí os dejo el enlace por si queréis estar + informados, de veras, merece la pena: www.olca.cl

Allí, con todo el respeto temblando por dentro se propuso grabar un mensaje. Agradecer a Javier Karmy y a Lauren Rosenfeld (estadounidense), el trabajo realizado en el vídeo, a todos, la confianza en la idea de SUMAR.

Agradecer también el trabajo creado en el blog por Camilongo, Falastine, el Chapa, que día a día, han ido subiendo las imágenes… y al colectivo Wallmapu, que nos regaló una por día, con tanto cariño.

Renombrar a Consuelo en su acogida familiar en la que no faltaron Marcos, quien cuidó de mi ser, Violeta y también todos quienes nos cruzamos.

Con tanto afecto.

Acción + en defensa de la Vida, contra Pascua Lama
Vallenar, 22 de abril

Galería de imágenes

El proceso de la + en Barcelona

Aquí y ahora, en mi corazón.

Aquí y ahora, en mi cabeza.

¿Que debo contar?, ¿cómo lo debo contar?...

¿Dentro a fuera o fuera dentro?

No me esconderé ni de quién soy, ni de que siento, ni cómo lo siento.

Tampoco de lo que observo y lo que cuestiono.

Tampoco de mis errores .

En mi vida, en mi viuda, en mi pérdida, en mi búsqueda, en lo que aprendo, el lo que olvido, en lo que reencuentro, en lo que amo, en lo que me revelo, en lo que lamento,

en lo que me enfada, en lo que me anima, en lo que me ayuda, en lo que equivoco, en lo que arriesgo, en lo que sueño, en lo que deseo, en lo que ignoro, en lo que intuyo, en las respuestas, en las preguntas, en el absurdo, en la información, en la causa, en el efecto, en la reacción, en el impulso, en la denuncia, en la lucha,… en lo que me hace sonreír y en el caos.

En este mismo momento.

Bien cierto es aquello de que por más que conjugues las posibilidades de lo que pueda suceder, nunca alcanzas a sospechar con lo que realmente va a pasar. Así ha sido de principio a fin.

Cuando me regresé de Chile, con suficiente información sobre Pascua Lama creí que la denuncia sería suficiente para sumar acciones desde aquí… no fue así, y si bien se lograron algunas cosas, otras decepcionaron y abren paso a muchas preguntas en medio de una situación que resulta caótica en muchos extremos del mundo.

Durante todo este mes, el esfuerzo por levantar la voz en contra de Pascua Lama, y sumar personas mediante las imágenes en defensa de la Vida en la Tierra ha sido una carrera contrarreloj en Barcelona, en la cual, si bien es cierto que se ha logrado difusión y acceso a la información, no han sido muchas las personas interesadas en participar activamente.

Voy a compartir el recorrido, para que la lectura de todo ello también os alcance a quienes queráis escuchar en mi modo de intentarlo;

•  Se informo mediante los contactos de correo electrónico personales durante todo el proceso, tanto de la convocatoria de reuniones como de los pases de documentales en el momento de contactar y verificar con los espacios. Se suspendieron todas.

•  Jornadas del Banco de Información, del CCCB, ofreció espacio para la denuncia Pascua Lama, si bien eran unos diez los asistentes y se mostraron interesados, lo que realmente llama la atención es que no subieran las imágenes de lo explicado, aunque debo reconocer que tampoco estuve muy acertada. Sea como sea, muchísimas gracias.

www.bancocomun.org

•  Por mediación de Bibian el primer domingo de mes, estuve en el barrio de Gracia, en el Mercat d'Intercanvi , informando y sin dejar de SUMAR.

•  El Centro Cívico Drassanes el 12 de Abril se ofreció para pasar un documental, no vino nadie.

www.ccdrassanes.cat

•  L'Antic Teatre también se ofreció el día 15 de Abril, reenviando la info. a sus contactos, asistieron expresamente tres personas, y cinco + las rescatamos del espacio tras informarles del pase del documental. Una vez allí y explicada la situación SUMARON tod@s.

www.lanticteatre.com

•  Se contacto vía mail con alrededor de unas 300 plataformas creadas en defensa de su Tierra en este país por razones diferentes. Solamente SOS Tibidabo, a pesar de estar en pleno proceso de tala de los árboles que con tanto esfuerzo han defendido, mostró su apoyo a la iniciativa.

•  Se contactó con un delegado de estudiantes de la UB para explicarle la iniciativa, se me pidió que mandara un mail a fin de ser reenviado a los demás estudiantes, nunca hubo respuesta.

•  El 16 de Abril, junto con Rula, Mar y Juliette, que conocieron del proyecto gracias a Moisés (Teatro y Compromiso), salimos por el centro de Barcelona con una pancarta en dónde se alertaba de Pascua Lama invitando a las personas a informarse. También estuvimos durante en la plaza de la catedral explicando y +.

•  El día 19 de Abril nos presentamos en la celebración del Día de la Tierra organizada en el parque de la Ciudadela de Barcelona. Asociaciones en defensa de la Tierra no representaban si quiera el 10% de los participantes. Casi todo estaba dedicado al comercio, cuando no a terapias alternativas. Desde allí se informó y +.

•  Pa' Tothom se ofreció a dar un lugar al proyecto de la + en las VI Jornadas de Teatro y Educación, dedicada éste año a Latinoamérica, Esperanza.

Por otro lado, debido a fallos que son los que son, la organización cambió la hora de la presentación sin avisar y más tarde nos dimos cuenta de que la presentación tampoco salía anunciada en el programa del día. De las jornadas sólo asistieron tres personas, las cuales apoyaron el proyecto con su +, así como otras que venían por contacto directo.

www.patothom.org

Anotación personal, respecto a algunos encuentros y/o reencuentros en las jornadas

Resulta que sin querer, ya nos hemos de pedir permiso para escuchar, incluso entre aquellos que predican la necesidad de la comunicación, el diálogo y la escucha. Lo aprendido desde aquí, aun teniendo en cuenta que probablemente se puede hacer mucho mejor por mi parte, deja mucho que desear por el otro.

Creo que hay quién se acomoda en un discurso muy digno repleto de valores que no se aplica, y eso en ambientes sociales y/o educativos está muy feo.

Una vez más mi agradecimiento al Colectivo de Mujeres de Matagalpa, entre ellas Ana y Bea.

Acción + en defensa de la Vida en la Tierra, NO a Pascua Lama
Barcelona, 22 de Abril "Día de la Tierra"

Galería de imágenes de Ramón Oliveras

(Vídeo Javier)

La autocensura, no es gratuita.

Me callo a mi misma en un vómito inadecuado de la información que todos los que hemos sumado, ya hemos leído.

Pero me permito transformar la voz en ritmos de una parte, por cuidar de mi misma, cometí un error en el tono y evitar escucharlo es lo que a mi me salva en la conciencia.

Ya en mi propio juicio, equivoqué.

Sin castigarme, lo importante es lo que una arriesgando aprende.

Me gustaría decir que también en Barcelona se creó un espacio, con suficiente fuerza, para alzar la voz en esta ciudad, pero no fue así.

Fue hermoso y sin lugar a dudas, los que estuvimos allí, estuvimos con vosotros.

Para la concentración al igual, cómo mucho, sumábamos veinte personas, y una vez iniciada la acción nos concentramos algunos más. Resultado de todo ello y algún imprevisto más, fue acabar explicando en la acción misma lo que sucede en la denuncia de Pascua Lama para los recién llegados, que también sumaron.

Tengo que admitir, que en mi acción perdí “la razón” de la acción, más anclada en la denuncia y las circunstancias que rodean Pascua Lama, que en el mismo sentimiento de Amor a la Tierra , mis disculpas. Analizado en la distancia, demasiada información quizás para canalizar debidamente con las energías del momento. Motivos para la denuncia sobran, pero la inteligencia creo, es no perder las formas ni las maneras, y si se pierden, reconocer los errores y corregir en la medida de lo posible, sea cual sea el error, incluso el juicio de una misma.

Este mes transcurrido durante el proceso, cómo todos los meses, el mundo se ha vuelto loco en todos lados, Barcelona, tampoco es una excepción. Estaba claro que canalizar la energía desde aquí no iba a ser fácil, pero creo que tal y cómo siguen las cosas por éste lado del mundo, el concepto de sumar por el momento se nos escapa… por el momento, en la misma intensidad.

Nos quedamos encerrados entre obligación y deuda, sin apenas respirar. Consumiendo, dejando luces abiertas, generando basura, toneladas y toneladas de basura (Nápoles, resistiendo como puede un caso extremo) ¿Gasto energético? ¿Alguien me puede decir porqué hay televisores cada tres metros en los vagones de metro de ésta ciudad en la que ni recordamos cuando era que podíamos beber agua sin comprarla? Ahora la traen a la ciudad en barcos, mientras un turismo insostenible ha invado ya por estas fechas la identidad del centro de la ciudad. Lo insostenible en este caso, también genera violencia. Las patrullas policiales son constantes y los disturbios causados por un turismo enfocado al consumo de alcohol y la fiesta sin límite, también.

Pero imposible hablar de todo, y ya hay mucho escrito.

Para terminar.

Si los políticos están al servicio de la economía, y la economía es quién controla los medios de información, tenemos un grave problema y lo sabemos. Esta claro que aquello que es controlado fácilmente puede ser manipulado y/o distorsionado, y la mejor forma de guardar un secreto es la ignorancia.

Quienes manejan la información deciden que cuentan, cómo lo cuentan y cuándo lo cuentan.

En otras se consigue hacer una presión tan grande cómo la que está siendo en el Tibet, cosa que me alegró, pero consecuencia de ello es que China ha expulsado de Lhasa a todos los medios extranjeros de comunicación, y les ha prohibido además el acceso a las zonas más conflictivas de Gansú, Sichuan y Qinghai, además de ejercer una férrea censura sobre las páginas de Internet. Un solo muerto, ya fue demasiado… ahora se perdió la cuenta.

Aquí siento que nos escandalizamos con nuestra propia historia, lo que hicieron nuestros antepasados, lo que nos hicimos entre nosotros e incluso el cómo es posible que esto suceda hoy día, como si fuera todo un caso aislado. Celebramos Memoriales Democráticos, cuestionando qué vamos ha hacer con tanta información, sobre la conveniencia o no de hurgar en las heridas y a precio de qué hacemos honor a la historia que nos duele, el derecho a recordar, el derecho a la justicia y el reconocimiento a través del tiempo de los que murieron por defender nuestros derechos.

Democracia.

Pues habrá que crear otra, por que si democracia, insisten, existe, se ha convertido en otra cosa que nada tiene que ver; porque el poder nunca ha dejado de utilizar la fuerza y la violencia frente a las acciones que afectan a sus intereses (políticos y económicos), sabiendo, descaradamente, que son sus imposiciones lo que provoca las protestas.

El interés que aplasta el mundo y la reacción del poder es la misma en todos lados creo, lo único que varía es la presión del interés en juego.

Se da la causalidad de que la presión siempre atenta contra la Vida.

La democracia en la que yo creería, sería aquella en que nuestros políticos debieran defender y representar nuestros intereses como pueblo o ciudadanos. Sería una democracia en la que cualquier acto de protesta abriría un espacio de reflexión y escucha por parte de los responsables y no medidas de represión. Sería una democracia en que la información debiera ser transparente y en dónde los responsables deberían responder de sus actos a tiempo de corregir sus errores.

Sin embargo lo que siento, es que la política juega con “los intereses que interesan” a unos pocos.

Sí ya, nada nuevo… la pregunta es,

¿Cómo trasformarlo?

Creerlo posible, es empezar a crearlo.

Tierra, Madre, Vida.

Aprendiendo a lucharte